Housing near Mandeville?

I will be there testing the end of this week and early next week. Do any of you have any suggestions for housing? I prefer to find a furnished apartment for rent, but would be interested in a room or a cheap hotel/motel, and anything within 20 miles or so is ok. Just don’t want to pay $75-$100 a night! Need to stay for 1 week. Please let me know if any of you have any suggestions. Thanks in advance!