Big honkin' raises for Chouest officers?

The master is still ultimately responsible, even if he is asleep. You are not a “captain holding a watch”, you are the mate on watch who happens to have a master license. The coast guard will treat you just like any other mate if something happens