This was just one of the many improvements that came about because the Owners, builders, designers and users of the boats and equipment were from the same small places along the Norwegian coast.
They knew each other, had gone to school together. played football together and lived in similar houses in the same villages. (No “Class difference”)
BTW; UT 704 wasn’t the first Norwegian owned or built OSVs.
This was the first Norwegian flag OSV:
The first Norwegian supply ship, Sea Pearl (800 tdw, 3800 bhp), from Mangone Shipbuilding in 1971 to Bugge Supply Ships, Tønsberg
The first one built in Norway was this one:
RIG CHIEF (965 tdw/2310 bhk, var blant de første norskbygde, levert fra Gerh Voldnes, Fosnavåg, i 1974 til Sandøy Supply i Brattvåg. NSS-Jenssensamlingen
By 1973 there were 25 Norwegian OSVs, mostly US built.
Source: https://www.skipet.no/maritimt/offshore/de-forste-forsyningsskip
The crews on the early Norwegian OSVs didn’t feel any inhabitation from telling the designers, builders and equipment suppliers “a thing or two” about what was wrong and how it could be improved.
Sigmund Borgundvåg, the designer of the UT 704, who had been on fishing boats in his young days, both understood and appreciated the input and incorporated it in the next boat and future designs.