Need clarification on Assessments for STCW endorsements - Deck

Hi Mr. Cavo / any NMC cadre,

Can you please confirm the following on assessments required for STCW endorsements as in NVIC 10/14 and 12/14 for the deck side.

A National Master’s/Chief Mate Unlimited Oceans licensed officer can sign off on Encl 3 of NVIC 10/14.
And a National Third Mate/Second Mate Unlimited Oceans licensed officer can sign off on Encl 3 of NVIC 12/14.

Much appreciated.

Read the NVICs. First page of enclosure 2.

Thank you for responding.
Here is what I read and hope this is the correct understanding.

NVIC 12/14
before January 1, 2024, by mariners holding an appropriate national endorsement and have at least 1 year of experience as
OICNW on vessels of at least 500 GT and/or 200 GRT

REQUIREMENT 12/14 : NATIONAL ENDORSEMENT - OICNW being National Third/Second/Chief Mate/Master

NVIC 10/14
before January 1, 2024, by mariners who hold an appropriate national endorsement and have at least 1 year of experience
as Master or Chief Mate on seagoing vessels of at least 1,600 GRT and/or 3,000 GT

REQUIREMENT 10/14 : NATIONAL ENDORSEMENT - Chief Mate/Master

Appreciate any difference of opinion/interpretation.