The picture is of a minke whale from domestic catching.
The Minke whales are plentiful and not a threatened specie:
From the article:
After years of thinly disguised commercial whaling under the pretence of scientific research, Japan withdrew from the International Whaling Commission (IWC) in 2019 and immediately permitted its fleet to operate commercially in domestic waters.

