I’m not sure what, if any, chart plotter programs are actually “Subchapter M approved”?
Rosepoint is so cheap, and runs on a laptop, And is about the same price as most other functionally acceptable programs, how can it not make sense for smaller Sub M boats?
Maybe you’re looking for a phone app. I hope that none of those are Sub M approved.