Cars Stuck at Sea Shows Weight of U.S. Auto Industry Glut