Tanker sunk off Philippines