Maybe because they are on a trip in Northern Norway and cannot just nip over to Helsinki to take the ferry with St Peter Line to St. Petersburg:
http://www.saint-petersburg.com/russian-visa/visa-free-travel/
From Kirkenes it is only a short bus ride to the crossing.