Inland container ship sinks in Germany