Automation might be over-hyped.
It is true that U.S. ports perform poorly compared to ports around the world, but it’s hard to blame this entirely on a lack of automation. Few ports around the world are automated, and the most heavily automated ports (including in the U.S.) don’t necessarily perform the best.