Crossing Situation - Risk of Collision and Action to Avoid Collision

the issue is always when are you “in sight of each other” can you assume that if you see him, he can see you ? don’t think so - in a practical sense i always called it at somewhere around 6 miles or so -

interested if there is actully some real interpretaion on this