what are the advantages of an oil cooled piston over a water cooled piston?
I can tell you of a disadvantage. Report of piston crown failure on tanker “British Valour” in 2001. If the pistons had been water cooled rather than oil cooled, a crankcase explosion would have been adverted.
However, I prefer B&W because they always were oil cooled.