Dredger sinks after collision in Manila Bay