And maybe something like this should be a solution:
In case embedding video doesn’t work, here is the link:
http://channel.nationalgeographic.com/series/worlds-toughest-fixes/3565/Overview01#tab-Videos/06816_00
Are there ROV’s set up like this? I assume not well enough to stop the leaks now, or they would have.