Short Sea Shipping in the EU

Yes I see what you mean. I should not have tried to be polite and say “more or less”.
In the rest of your post you confirm that they are actually non-existent.