Advice on a minor collision

Poe’s Law, on this thread the (apparently serious) argument was made that size or maneuverability of vessels should NOT be taken into account in collision avoidance.